Da Scirocco a Ponente..."un si capisci nenti !"

Da Scirocco a Ponente..."un si capisci nenti !" Avviso ai Naviganti di Marco Miuccio Al contrario del solito prolisso e logorroico "sermone" dal modesto taglio giornalistico, oggi preferisco essere telegrafico e, gesso permettendo, dialettale ed in rima, tendente all'endecasillabo sciolto... il dialetto è ibrido, abbiate pietà!!! Na simàna strèusa e vintùsa s'affaccia dalla Sciàra alla Petrùsa Ca 'ntràsunu Sciaròccu e poi Ponènti e cà nun si capìsci proprio nènti se Màrte vìdi 'ntràsiri u Sciaròccu cu càcchi problemìno pill'ormèggio già Mèrcoldì agìra da Ponènti cchiù ffrìscu, umido e impertinènti Poi Giòve vidi Ovest in aumènto ca resta sulu a nàvi a stu mumènto u mèzzu su cui noi poter contàre ppi ffàrinni nu viaggiu e ritornàre Poi Vènere ci cambia tutti còsi e u sùli tòrna e scàlda tutti còsi e scènde meridiano lu Punènti pun fine da simàna cchiù splendènti E' Sàbato cchi vidi na incùra cchi ìnchirà i pràie i pelle scùra ppi dari na parvènza di n'estàti cà tàrda... s'ancòr non vi n'addunàti E' cchìsta a situaziòne pi lu tèmpu ca non ni lassa scàmpu e fa spavèntu picchì chìsta è oramài na sciènza esàtta Errore non ci nn'è... a mènza bòtta!!!

a cura di Peppe Paino